du PapierLe moulin à papier historique abritant le Musée du papier à Duszniki-Zdrój (Bad Reinerz) en Pologne a été touché dans la nuit du 22 au 23 juillet 1998 par une inondation. L'orage qui a fait 8 morts dans la région de Duszniki a dévasté le moulin, qui venait d'être rénové, jusou'au premier étage. Les ateliers de production et l'imprimerie ont été immergés et submergés de boues. L'entrepôt de stockage du papier a été détruit.
Etant donné que 40% des coûts de fonctionnement et d'entretien du musée sont couverts par la vente du papier fabriqué à la main, son existence est dangereusement mise en cause. Il faudra en effet réparer les dommages énormes aux bâtiments et installations, mais également parer au manque à gagner et à la reconstruction de la production.
Vu l'importance du moulin à papier de Duszniki-Zdrój sur le plan de l'histoire du papier et en tant que centre de nombreuses activités ainsi que de notre intention d'y tenir le congrès de I'IPH en l'an 2000, I'IPH souhaite une reconstruction rapide du moulin et prie de ce fait ses membres et tous les amis de l’histoire du papier de lui faire parvenir leurs dons.
Ces derniers peuvent être versés sur les comptes suivants:
pour l’Allemagne et les pays de la CE: Francfort 12-616-604
pour la Suisse: Bâle 40-31 640-0
avec la mention "Duszniki".
Les sommes versées seront intégralement transmises à
la direction du musée à Duszniki-Zdrój.
26.08.1998/PT
Sur une autre page nous presentons deux illustrations du Moulin à Papier inondé (348+242 kB); et une illustration du Musée
avant le catastrophe (329 kB)
links